-Ты не забывай, - строго говорит Триша, - я же только с виду человек. У кошек все иначе.
Наконец-то настал этот день. Ждала его как никогда, потому что именно эта пятница символизирует окончание сумасшедшей рабочей недели. 
Постаралась как можно меньше напрягаться на работе, но почему-то мне редко дают такую возможность... Вот есть такие носители информации, как дискета, CD диск, DVD диск, флэшка, и т.д. А есть такой ещё носитель, как моя голова. И в нашем офисе почему-то её считают самым надёжным.
В общем, дёргали меня по поводу и без. А ведь мне было, чем заняться. Дело в том, что одна из моих одногруппниц обещала найти возможность, чтобы нам сделали задание по теории вероятностей. И я ощущала необходимость как-то её отблагодарить... Нашла выход: у неё не очень хорошо обстоят дела с английским, а по учёбе необходимо подготовить перевод. На том и договорились: она отдала спецам задания, а я нашла для неё текст в 5000 знаков из экономического журнала. Но мне надо было его ещё перевести. А для этого надо было сосредоточиться...
В конечном счёте, я всё успела тютелька в тютельку!
А ей помимо, всего прочего, действительно принесли решённые задания. В общем, у нас вышел очень даже взаимовыгодный обмен. 
И после долгих сомнений я всё-таки решила, что надо сходить на пару. Кстати, ничуть об этом не пожалела. По-моему, мне удалось засветиться со своими идеями. Убеждена, что мне это зачтётся!
В общем, день прошёл так, что я снова готова вовсю работать.
А ещё я обещала выложить другое своё стихотворение. Правда, столь же тоскливое, как и первое. Поскольку (как я уже писала в комментариях) пишу я в основном тогда, когда мне душевно плохо.
Итак... "Жизнь"
читать дальше
Это написано в сентябре 2002 года. В то время я уже переехала в Питер, но чувствовала себя совсем чужой и одинокой. Как мне кажется, это чувствуется из стихотворения... Кроме того, этот период в моей жизни был под девизом депрессивной апатии.
Пожалуй, это все комментарии, которые я хотела бы дать сразу.

Постаралась как можно меньше напрягаться на работе, но почему-то мне редко дают такую возможность... Вот есть такие носители информации, как дискета, CD диск, DVD диск, флэшка, и т.д. А есть такой ещё носитель, как моя голова. И в нашем офисе почему-то её считают самым надёжным.

В общем, дёргали меня по поводу и без. А ведь мне было, чем заняться. Дело в том, что одна из моих одногруппниц обещала найти возможность, чтобы нам сделали задание по теории вероятностей. И я ощущала необходимость как-то её отблагодарить... Нашла выход: у неё не очень хорошо обстоят дела с английским, а по учёбе необходимо подготовить перевод. На том и договорились: она отдала спецам задания, а я нашла для неё текст в 5000 знаков из экономического журнала. Но мне надо было его ещё перевести. А для этого надо было сосредоточиться...
В конечном счёте, я всё успела тютелька в тютельку!


И после долгих сомнений я всё-таки решила, что надо сходить на пару. Кстати, ничуть об этом не пожалела. По-моему, мне удалось засветиться со своими идеями. Убеждена, что мне это зачтётся!
В общем, день прошёл так, что я снова готова вовсю работать.

А ещё я обещала выложить другое своё стихотворение. Правда, столь же тоскливое, как и первое. Поскольку (как я уже писала в комментариях) пишу я в основном тогда, когда мне душевно плохо.
Итак... "Жизнь"
читать дальше
Это написано в сентябре 2002 года. В то время я уже переехала в Питер, но чувствовала себя совсем чужой и одинокой. Как мне кажется, это чувствуется из стихотворения... Кроме того, этот период в моей жизни был под девизом депрессивной апатии.
Пожалуй, это все комментарии, которые я хотела бы дать сразу.
А я не знала, что ты окуда-то приехала.
Насчёт стихотворения: я сначала не поняла, что это диалог с жизнью. Интересно. КажетсЯ, я такого ещё не встречала.
Ответь, умоляю, обнадёжь же меня!
Сильно выбивается из ритма. Можно было немного пожертвовать смыслом:"Ответь, умоляю, порадуй меня!"
Что нужно себя сквозь злобу нести,
Было бы лучше: "Что нужно сквозь злобу себя пронести".
А вообще мне стихотворение понравилось.
Пожалуй, больше, чем предыдущее.
Да, я очень даже неместная.
я сначала не поняла, что это диалог с жизнью
Когда я создавала эту запись, я решила написать просто стихотворение (как в прошлый раз), но потом почувствовала, что без названия здесь не обойтись. Иначе создастся неверный образ собеседника.
Спасибо за советы с перефразированием. Думаю, что стоит действительно поменять.